English

Get In Touch

Entrer en contact

General

Général

mail[email protected] Telephone 416-675-5511 TelephoneSans frais 1-855-364-7252 location 5397 Eglinton Avenue W.
Bureau 101
Etobicoke (Ontario)
M9C 5K6
hours
lundi à vendredi
9 h à 17 h
HNE
We're open right now! Nous sommes ouverts!

Membership Plus Toll Free

Adhésion Plus – sans frais

Telephone 1-855-880-6237

Order Desk

Bureau des commandes

telephone 1-800-250-8040 mail[email protected]

Your Club is Here to Help!

Besoin d’aide? Le Club est à votre disposition.

Si vous avez perdu des documents d'enregistrement ou des certificats en raison de circonstances indépendantes de votre volonté (incendies, inondations, etc.), veuillez nous contacter en utilisant l'une des méthodes ci-dessus et nous pourrons vous aider à remplacer vos documents importants.

Rappel : Politique des CDC sur l’importation des chiens aux États-Unis depuis le Canada

Nota : Les liens qui figurent dans le texte qui suit sont ceux des U.S. Centres for Disease Control and Prevention, par conséquent ils ne sont disponibles qu’en anglais.

Le CCC tient à rappeler aux membres la mise-à-jour annoncée plus tôt cette année par les Centres for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis sur la politique pour les propriétaires de chiens et les importateurs qui emmènent un chien aux États-Unis.
 
La nouvelle politique vise surtout les pays à risque élevé pour la rage et réduit la charge de travail pour les propriétaires et importateurs de chiens provenant de pays à faible risque.

Éléments-clés de la politique
 
  • Le Canada est considéré un pays indemne des variantes du virus de la rage lors de l’importation d’un chien aux États-Unis.
  • L’immunisation totale ou un certificat de vaccin contre la rage ne sont plus exigés pour les chiens emmenés aux É.-U. depuis les pays à faible risque ou indemne de la rage. Cela signifie qu’un certificat de vaccin contre la rage n’est plus requis et que les CDC n’émettront plus de permis d’importation d’un chien non immunisé pour les chiens provenant du Canada.
  • Lorsque les voyageurs arrivent aux États-Unis avec leurs chiens, ils doivent fournir une déclaration verbale ou écrite que leurs chiens vivent dans un pays à faible risque ou indemne de la rage depuis au moins six mois (ou depuis leur naissance) avant la date d’arrivée.
  • On peut toutefois refuser l’entrée au pays d’un chien qui provient d’un pays indemne de la rage s’il semble malade ou s’il est porteur d’une maladie transmissible.
 
Règlements additionnels

Outre les règlements des Centres for Disease Control and Prevention, vous devrez par ailleurs respecter les règlements du US Department of Agriculture ainsi que ceux de l’état de destination qui sont souvent plus rigoureux que les règlements fédéraux. Veuillez aussi noter que les chiens importés à des fins commerciales (revente ou adoption) sont sujets à des règlements additionnels de l’USDA.
 
Pour éviter les déceptions à la frontière, nous encourageons les éleveurs qui transportent les chiens aux États-Unis de confirmer tous les règlements concernant l’importation avant de finaliser un contrat avec les acheteurs de leurs chiots.

Pour toute question concernant les règlements sur l’importation des CDC, visitez www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-united-states/dogs.html.  
AccueilHome > News > 2019 > octobre > Rappel : Politique des CDC sur l’importation des chiens aux États-Unis depuis le Canada