À l’attention des clubs :
Nous vous rappelons que si vous prévoyez engager des juges de l’extérieur des États-Unis, veuillez les informer que le Canada a une nouvelle exigence pour les ressortissants étrangers dispensés de l’obligation relative à l’obtention d’un visa qui s’envolent vers le Canada ou qui transitent par un aéroport canadien, nommée
Autorisation de voyage électronique (AVE) .
Les exceptions incluent les citoyens américains et les voyageurs qui ont un visa valide.
L’AVE ne coûte que 7 $CAN. Afin d’éviter tout délai ou retard, il est recommandé de faire demande pour une AVE le plus tôt possible. Une fois approuvée, l’AVE est valide pour cinq ans, ou jusqu’à la date d’expiration du passeport du détenteur, le premier des deux prévalant.
Pour de plus amples renseignements sur l’AVE et les directives pour présenter une demande. Visitez
Canada.ca/AVE http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/ave.asp